That is a ridiculously tortured argument. The censor not extending his reach to outside venues doesn't make him any less a censor.
I don't want to fuss about what counts as "censorship" or not. That's not productive.
Bald-facedly denying censorship is certainly not intellectually productive, might I suggest you simply stop doing that?