If you ignore German umlauts, you can end up with words that sound quite different. The same goes with the Māori macron, it can outright change the meaning of a word. If you can't type them easily, you can double the vowel (Maaori), which also makes the sound change more obvious.