While I like your analogy, I think tree's point is that a bingo card generator is the programming equivalent of making toast, not risotto.
I could manage to randomly reorder a series of words, but putting them into a nice graphical layout and programmatically making sure that short words and long words both look okay without anything getting squished or cut off is already beyond what I can do without hours of research. And that's as a geek who's generally interested in programming. My mom, who's far more likely to need bingo cards, panics every time I minimize a window.