With solution proposed by Google, the keys are stored on the phone. If an attacker gains access to the phone using one of numerous vulnerabilities in Linux kernel, they can bypass any biometric locks. And PINs are short, so they can be easily bruteforced.
The better solution is a physical hardware key that doesn't have tens of megabytes of ponentially vulnerable code and is not controlled by Google.
Same way people can argue endlessly about whether copyrighted software given away for $0 is “free” by defining “free” differently, there can be endless debate about “my keys” among those who define the term differently.
To me, “my keys” are the materials I need to access something. If I rent an apartment, they are still my keys even though I eventually need to return them. Your framing is about ultimate control over the materials rather than their use, so presumably you’d say those apartment keys are not really yours. Both can be right but it becomes a semantic disagreement rather than a substantive one.