Doesn't matter how nice you make it, I'm not eating outside during the cold months. It's freaking cold, and those outdoor propane heaters are not only marginally effective, they're a clear and obvious environmental insult.
If there's some sort of covered space or a heater then even colder temperatures might be nice.