Slacks threading model is super weak compared to other options. I haven’t used teams, but I went from Zulip to Slack a little while ago and it felt like a huge step backwards.
Zulip is in a league of its own, though - I'd say Slack is pretty similar to other non-Zulip options.
Regarding threads I've seen two options (besides zulip state of the art handling of that). Either hide the threads like slack or throw them in your face like Cisco webex teams.