It should be 3. The problem with it is that it's ambiguous, and then the ISP will want to read it broadly to let them restrict anything they please.
If the law uses the words "purposely harm the network" instead of "harm the network" then it's harder to claim it applies to services that e.g. increase congestion by sending a lot of legitimate data. Being clearer narrows the scope of the excuses their lawyers can emit.
What's needed is a way for recipient endpoints to tell upstream networks that they (temporarily) don't want traffic from particular sources. But that requires a new network protocol, not some arbitrary policy judgement on the part of random ISPs.