It is about valuing things more than people. By saying that it's ok to respond to property damage with violence you are valuing property at at least the same, if not more, than people.
Obviously they're still alive so can spend time acquiring more, but let's not pretend property crime is priceless. That said, I don't advocate for violence and would prefer to see the legal system work the issues through.