2. Evolution has taken us down certain perceptual pathways. We don't know what other pathways exist. They are "unknown unknowns." Ergo, again, we can't have a complete picture of the brain, so we can't have a perfect copy of it.
3. That's not really a good counterexample to the point I'm making, which is that the act of embodiment is intertwined with the concept of the Self. The idea that the Self developed independently of the body is false. So again, if we were to copy the brain and put it in a digital environment, it would not be a copy of the person, nor would it remain the same, as it no longer has a body. Patterns of thought would change, concepts of Self would change.
https://plato.stanford.edu/entries/embodied-cognition/
All of these are just various ways of saying that you could not make a 100% digital copy of a flesh-and-blood human being. It would not be the same person.