I wish. I've installed distribution panels and gas gear and none of that comes close to working on a sizeable Lithium Ion pack in terms of risk.
If you don't believe me that is something I can not help but there are other commenters in this thread who back that up, surely the people that actually did this stuff have some relevant experience?
The stats are what they are because of the relative distribution of e-bikes vs gas stoves and such. What should worry you is that the number of e-bikes is still relatively low vs the number of gas stoves.
As for sharing the document, I'd love to but there is no email address visible in your profile, could you supply one please?