Free will skepticism doesn't mean the future can't be altered by changes in present circumstances. Presenting arguments changes one's circumstances and so can change future belief states. Free will generally means more than just making choices.

I can't vouch for Sapolsky's presentation, but what science tells us is that branching dynamics, the substrate of choice, supervenes on non-branching dynamics. What that means for free will/moral responsibility isn't so obvious.