Last time I tried the 535 driver, GPU copies from XWayland and Wayland were broken, as well as Vulkan in Wayland. Pretty much the only thing which works are GL applications in Wayland. I found that both of these had been previously reported by other issues:
https://gitlab.freedesktop.org/xorg/xserver/-/issues/1444
https://github.com/NVIDIA/egl-wayland/issues/72
I'm curious what kind of workloads you were running that you have had no issues. I wouldn't expect XWayland to have worked at all before Nvidia added GBM support.