Yes, we can since a long time. They were already a thing 14 years ago on the PS3 in the game "Pixeljunk shooter" [0].
But real time simulations often use massive simplifications. They aim to look real, not to match exact solutions of the Navier-Stokes equations.