I can't tell if you're being intentionally dense.
Lets do a different example. Lets say I go to checkout at a grocery store and I ring up a bar of soap as a bag of ice. Obviously this is wrong. Nobody is debating you can buy soap at the store but to claim it is ice is wrong.
Back to USPS. Nobody is claiming you can't send live animals. The question is what happens when you send a live animal and don't claim it.