The peak in the 60s occurs a while after the pill was made available in the UK and begins to trend downward before it was made more easily accessible.

Contraceptive measures are not an explanation in and of themselves. They provide no information regarding the "why".

I'd argue that the reduction is more specifically reflective of people's willingness to have children in times of economic hardship or declining living conditions; perceived or otherwise.