for anyone new keepassxc, do check out the auto-type feature. you can trigger it (through keyboard shortcut) to type TOTP digits.