You could use comments and track changes? It's really only techies who feel the need to turn writing text into a laborious version control problem.