Medvedev is engaging in a form of Slavic rhetorical satire
It could perhaps be construed as (a very juvenile form of) satire -- were it not for the fact that his regime has already conducted assassinations of non-military targets on European soil, of exactly the type he is "satirically" threatening.