You get the pre-Lion behavior back.

For TextEdit you additionally have to disable autosave so you don't get error messages:

defaults write -app textedit AutosavingDelay -int 0