We already have mathematical metaphors of such infinity compressed in finite regions. E.g. statistical self-similarity of mandelbrot fractal.