There are a couple options for other containers (Podman, Orbstack) on their wiki [0]. But you're free to dig into the Dockerfile [1] if you really want to try to figure out how to run it directly.

0: https://wiki.archiveteam.org/index.php/ArchiveTeam_Warrior#A...

1: https://github.com/ArchiveTeam/warrior-dockerfile/blob/maste...

To be fair, it's about 3 very easy steps.