Containers with systemd as an init process are considered first-class citizen by the Podman ecosystem (the base images are named accordingly: e.g, ubi10-init vs ubi10)
On another hand, if ubi’s work fine — that means there should be no technical limitation to keep Ubuntu working.
I’ll keep playing with Podman for now, but will switch to Incus if that will fail