From the article is sounds more like, some town folk don't like not being able to water their lawns. Said folks targeted the people buying water, despite them being less than 1% of the water used. Not to mention apparently they are providing 45% of the towns tax revenue with their water purchases.
So an irrational decision fueling conflict.