>> An organisation opting to store in plaintext would have to have special precautions so that could never happen.
What everyone is trying to say is there are no foolproof measures to securing data. Everyone who thinks their method is safe becomes the case study for the next generation.
Also, social engineering and disgruntled employees trump internal software architecture everytime.