I've generally found it better to do it other way around - keep all the stuff in Linux partition and from Windows side access that over the virtual network share \\wsl.localhost\<Distro>\home\me\whatever