I think it'll be hard to match portions of the command to their boxes if there were no lines at all. How would you know that the `v` in `tar xzvf foo` matches the 4th box?

Having a single line when you hover could help, but sounds confusing for new users that are unaware of this feature.