Actively threatening a life.

"Your friends will no longer be able to keep in touch with you."

Suggesting there might be passive harm caused directly by a user's action.

Yeah, those two are ethically correlated.