It will be interesting to see this case go to court. Unless I'm not reading the article correctly, it sounds like all they have are (1) an email came through about a bomb threat and (2) that a student was using Tor at the time the email went through. It doesn't seem they actually have concrete proof that the email came from this particular student. Which, to me, sounds like circumstantial evidence.