Exactly!
And someone who says "Exponentially better" rather than "much better" is the kind of person who might have a button marked "proactively validate" rather than "confirm".
At the same time, it's hard to get enthusiasm across in emails. I'm no poet. I just get put off when I'm reading a pitch and mentally trip on some out of place phrase.