we've thought long and hard about this too, and don't consider it to be a large threat, as the only two people with access to the box[1] could silently replace the AUTH code and log all the passwords anyway, rendering any secured password store irrelevant.
[1]: it's not even known outside the core where the box lives, and it's also essentially completely isolated from the internet at large.