Yes, it's not possible. This is the very same way my wife and I were running bills for years, and yes, that's why I didn't move to Simple due to that feature not being there.
In other words: If you cannot transfer the money to a different account, how do you USE the money at all?