> Shift-enter in the Chrome console creates a newline rather than executing.

this is not only a major pain in the ass, but also much much worse than just having a persistent multiline editor window that keeps your code, cursor position and selection intact between executions.

there is simply no comparison here.