I think you're getting armament, munition and ammunition confused. The US Justice Department classifies cryptography as a "munition" (aka a weapon), not "ammunition" (used by a weapon).
"Munition" is originally a word for "fortification", and was then expanded to mean "weapon" or "ammunition" interchangeably. It's a generic term, so you can interpret it both ways.