You're right, I've never whiteboarded a problem where the other person knows the answer. A thousand times have I sat down in front of a whiteboard with coworkers looking to solve a problem. That's how I interview too.