POSIX message queues. SysV message queues. POSIX realtime signals. POSIX monotonic timers like clock_gettime(). POSIX semaphores living on shared memory for inter-process synchronization. Pthread spin locks.
Linux has them, OS X does not. These are just a few things that I encountered while developing on OS X. Where did you get the idea that OS X implements more POSIX than Linux?