When I read the title I was expecting it to talk about indicators in the inheritance sense, say how you can tell if an engine has a Quake Engine pedigree. Like looking at the graphics or the online behavior of a game and tracing it back to Quake's renderer or netcode.
Still a cool article though.