What is the modern path to study this area now? I’m sure it’s better understood now and one wouldn’t have to follow the historical approach to study the same concepts.
Could you describe what Grothendieck was doing in algerbiac geometry? Would studying the above get you up to the point of his work? If not, what are concrete suggestions that would get you there?