Well, you have to ask yourself what is PI really? You've been taught it is a number with infinite decimal places, however, practically speaking when you use PI you actually round. Practically speaking this doesn't matter because it's not actually possible to have a shape with infinite points in reality so you only need to approximate to whatever fidelity suits you.
How is this? This is because PI is not actually a number. It's a procedure that generates digits for approximating things about circles.
This is the same with sqrt(2). The sqrt procedure emits digits just as the procedure to find all real numbers does.
You can't "reach" PI for the same reason that a natural number can't reach "f(x) => x + 1". That is, natural numbers aren't procedures or functions.