Thank you for your efforts but I am sorry to say that I am still not convinced.
The Protonmail link is not a primary source but let me dignify it with a response anyway. The authors of that blog post themselves admit that the resolution they link to "is non-binding and does not provide any specifics for new laws or regulations and, on the surface, seems fairly innocuous." They then go on to say how actually it is really dangerous, and the tone is very threatening, but their reasoning is simply not substantial enough to convince me.
I was sad to see that the EFF's very first link to a 'proposal' from the EU commission simply links back to Mr. Breyer's website. (But I am very happy with the letter co-signed by the EFF, which I think is well-written and a lot less alarmist.)
And once you do get to a primary source, in your third link, you can only make your case by rephrasing "security despite encryption", which I can happily interpret as being entirely in line with the direction suggested by the aforementioned letter, as "encryption they can access".
So I remain unconvinced, mainly because your "in other words" really do a lot of heavy lifting in your comment.