> If we assume that ... these molecules are preserved over time (a reasonable assumption—nitrogen is relatively inert),
But they are not inert. Single UV photon can break single N2 molecule bond.
Elemental N is highly reactive and will form new N2 molecule pretty fast, but that is NEW and different molecule!
N2 is not stable over period of 2000 years under constant exposure to solar UV radiation!