HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

tom_mellior

4,934 karma · joined May 21, 2015

submissionscomments
tom_mellior··on Dissolving the Fermi Paradox
Wiktionary says "Marci", or "Mārcī" to be pedantic (I'm not sure how strict this is; when I was learning Latin in high school we weren't taught to care much about diacritics on vowels), for Latin: https://en.wiktionary.org/wiki/Marcus#Latin and doesn't give an English plural: https://en.wiktionary.org/wiki/Marcus#English

Note that Marcus is a second-declension (https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declens...) noun, which is the class where a singular -us turns into plural -i (again, only a single one).

But Jesus is fourth declension (https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_fourth_declens...), so if it has a plural, then in Latin it's something more like Jesūs (or, again, Jesus without the diacritic; I believe it only marks lengthening of the vowel, no change of the quality of the sound). But https://en.wiktionary.org/wiki/Jesus#Latin says that while it's fourth declension, it's also "highly irregular", and "singular only". It would seem plausible to me that the question never arose in Latin practice, because multiple people called Jesus could always be described as "multiple people called Jesus", and multiple instances of the Jesus would be an unspeakable heresy.

As for English, well. Though I was pedantic above, I should also note that I know that language is what people make it. If the vast majority of English speakers decide that the plural of Jesus is "Jesuseseses", then that's what it is, in English. Even if "just" a certain community decides on a certain usage, then that usage is what the plural is -- at least in that community's variant of English.

Having established that, https://en.wiktionary.org/wiki/Jesus#English lists "Jesuses or Jesi" for the given name and "Jesuses or Jesusses or Jesi or Jesii" for the noun denoting the Christian savior. The variants with i-s hurt my eyes (pun not intended, but I'll take it), and as I explained above, have no roots in Latin (or the Ancient Greek that Latin got it from) but try to look Latin while showing deep misunderstandings of how Latin works, so I would advise against them -- they don't make you look smart or learned. "Marci" seems fine in this regard, but again "Marcii" is not. (Interestingly, a bunch of the Wiktionary quotations for "Jesi" are of the form "Jesuses (Jesi?)", i.e., cases where the author was questioning themselves on this point, which is kind of weak for a dictionary.)

I would say that since -s is the dominant way of forming plurals in English, "Jesuses" and "Marcuses" are the most natural choices, inasmuch as forming plurals of given names can ever sound natural. But I'm not the English police (nor even a native speaker). Only the don't-randomly-double-i-because-you-think-that's-Latin police :-)

tom_mellior··on Dissolving the Fermi Paradox
> A UFO literally means "we don't know what we saw"

In common parlance UFO also means "spacecraft of extraterrestrial origin", and I very obviously used it in that sense.

tom_mellior··on Dissolving the Fermi Paradox
> In other words, I'm convinced they could have easily arrived at probabilities like 0.1% or 99.9% by reasonably varying their prior distribution for that parameter alone.

In other other words, this reading of the paper also confirms the general point it makes: The Drake equation is garbage-in garbage-out. There is no way to determine what numbers to plug into it. So let's just drop the whole unscientific nonsense.

tom_mellior··on Dissolving the Fermi Paradox
> Jesuses (Jesii?)

Pet peeve, honed by endless discussions on Slashdot in the late 1990s: -ii is not a Latin plural marker. -i is a Latin plural marker which can correspond to a singular -us. Plurals can look like -ii, but only if the singular word ends in -ius. That's simply because you replace -us by -i, and if there was an i before the -us, then there will be an i before the -i. (Example: the gladiator's sword, gladius, becomes gladii. But one of those i-s is part of the stem already.)

Neither Jesus nor virus end in -ius, so their plurals can definitely, certainly, 100% never be Jesii and virii. They also happen to be words that end in -us but belong to declensions that don't use -i for the plural at all. (So no Jesi and viri either. "Viri" is a Latin word but means something else.) And on top of that IIRC virus is uncountable in Latin and Jesus is irregular even for the declension it sort of belongs to, and are proper names even countable?

Thank you for coming to my TED talk.

tom_mellior··on Dissolving the Fermi Paradox
I do not understand why we would only be seeing UFOs at convenient airplane altitudes inside our atmosphere, but not detect them while they approach Earth, despite the fact that space is constantly being scanned for all kinds of stuff. I also don't understand why the daily UFOs would choose to just confuse us by flying around in a sorta-hidden but also sorta-not-hidden way. Why don't they interact with us if they go to the trouble of visiting?

Everything about UFOs is so implausible that the alternative explanation of "we don't know what we saw, but almost certainly not a UFO" seems to be much better.

tom_mellior··on Home Gardening
You can buy simple soil test kits that tell you about your soil's pH, nitrogen, phosphorus, and potash levels. Then you know if/what to replenish. A university or lab near you may also offer a service where you send them a soil sample and you get a detailed report. Probably overkill for a balcony though.
tom_mellior··on Developers Who Use Spaces Make More Money Than Those Who Use Tabs (2017)
> Out of the box, VIM has no easy way to colorize tabs.

This is slightly simplified from my .vimrc:

    highlight ExtraWhitespace ctermbg=darkred
    match ExtraWhitespace /\t/
It will highlight any tab in dark red.

(My actual .vimrc uses /\t\| \+$/ to also highlight extra spaces at the ends of lines.)

I hate (and am confused by) pretty much everything about vimscript, but this particular snippet is actually surprisingly clear.

tom_mellior··on Developers Who Use Spaces Make More Money Than Those Who Use Tabs (2017)
> I started my career with tabs as it made more sense on the surface, but then over time migrated to spaces which did not have a lot of issues

I think this is a common phenomenon, not just for individuals but for entire organizations. Over my career I have entered various large existing software projects. I've only seen two classes: (1) "we use spaces only", and (2) "we used to allow tabs but new code must use spaces only". Whatever the perceived theoretical benefits of tabs may be, in practice they seem to cause headaches for teams.

tom_mellior··on Reasons some languages are harder to learn
> Since Hungarian already does this, there is nothing different in Hungarian about the way Yoda talks.

Yes. My point was merely that this is bad. Yoda is supposed to talk differently. If he doesn't, then the translator didn't do their job properly.

tom_mellior··on Covid Hospitalized Patients per 100k – 25 Most vs. 25 Least Stringent States
Thanks for the sources. Unfortunately [2] won't load for me, claiming "too many requests".

Things I would look for in the data would be, at least:

- Are there substantial differences in the restrictions? If the least stringent rule is "wear masks in many public spaces", and the most stringent rule is "weak masks in slightly more public spaces", that wouldn't be substantial. Substantial differences would include actual lockdowns/curfews/closure of non-essential business. A strict limit of "one customer per N square meters of shop space" might also be substantial, if N is large enough.

- Are compliance and enforcement taken into account?

- (Pointed out by another poster:) Is population density taken into account?

> I think you may need to do more work here than just calling him names.

I might. But then again, if a renegade software developer on Twitter claims to overturn the medical community's consensus in one chart, I might not.

tom_mellior··on Reasons some languages are harder to learn
This is misleading. The translation could trivially make him use incorrect word orders. "Lost in translation" suggests that it would be difficult to make him speak in a quirky way, but that's not the case at all. The translator just couldn't be arsed. They couldn't even be arsed to give him a non-human voice. It's just a shoddy translation/dub, not a statement about the Hungarian language.
tom_mellior··on Covid Hospitalized Patients per 100k – 25 Most vs. 25 Least Stringent States
Given that the author is an anti-masker conspiracy theorist, we can learn that one can score Internet brownie points in the anti-masker conspiracy theory community by plotting garbage data without providing sources or context.
tom_mellior··on Reasons some languages are harder to learn
Not sure if you know this, but both of the examples you mention are the same in German: "..., weil es schwierig ist" and "..., denn es ist schwierig" both mean "... because it's difficult", but "weil" and "denn" have different requirements for where the verb goes. And "ich lade euch ein" is also a mandatory splitting of "einladen", "to invite".
tom_mellior··on Reasons some languages are harder to learn
Yes, Hungarian has this kind of emphasis built in. See https://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_grammar#Emphasis for examples of how varying the word order can change the emphasis and thus effectively the meaning of a sentence.

Because it really affects the meaning, I also think that your parent's statement that "you typically rearrange the sentence to emphasize the important part" is not strong enough. You don't just "typically" do this. You do it because you must, because most permutations of a given set of words -- although perfectly grammatical, and referring to the same event -- are simply pragmatically incorrect in the context of the conversation or text.

tom_mellior··on Reasons some languages are harder to learn
> To the extent that genders are idiosyncratic, they are hard to learn. Bora, spoken in Peru, has more than 350 of them.

Interesting. Wikipedia says that Bora has more than 350 "classifiers", but that doesn't seem to be the same concept as genders. There is a specific section at https://en.wikipedia.org/wiki/Classifier_(linguistics)#Noun_... contrasting classifiers and "noun classes", of which grammatical genders are a special case. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_type_of_g... lists one language with "50–140 noun classes", several Bantu languages with 16-20 of them, and apparently all other languages of the world have significantly fewer. (I am not a linguist.)

tom_mellior··on The Njahi Wars: Behind Kenya's Controversial Black Bean
That is a possibly valid argument. A woke one, in fact. It's unfortunate that you started the discussion on a very wrong foot.

For whatever it's worth, I think the sentence you quoted from the article was a very clumsy segue, and the argument it hinted at wasn't supported by the rest of the article.

tom_mellior··on The Njahi Wars: Behind Kenya's Controversial Black Bean
> a dullwitted "woke" lecture

What did feel was a "lecture"? You read an article about the cultural history of a type of bean. That cultural history includes the fact that colonialism happened. Do you feel that every mention of colonialism is somehow propaganda? Don't you think that omitting the fact that colonialism happened, and that it influenced the cultural history of this bean, would be much more manipulative?

tom_mellior··on Java JDK 1.0 (1996)
What do you mean by "does absolutely nothing"? It does something, namely load a dynamic library that presumably implements its methods. Now maybe that library has never done anything, but that's impossible to tell from the code you linked.
tom_mellior··on $365B wiped off cryptocurrency market after Tesla stops accepting Bitcoin
A pump and dump gets him actual cash, as opposed to capital tied up in shares. But more importantly, every move gets him the press coverage he craves.
tom_mellior··on $365B wiped off cryptocurrency market after Tesla stops accepting Bitcoin
I'm with you on everything except the Bitcoin bit. I think he knew exactly that (a) it's a highly speculative asset, and (b) he has enough rabid fans and general publicity to move the market in exactly the ways that he benefits from.
tom_mellior··on Steve Jobs Never Wanted Us to Use Our iPhones Like This (2019)
But of course he didn't squash it, because he loved vendor lock-in and walled gardens.
tom_mellior··on Why no one should use the AT&T syntax ever
From what I remember, ARM docs also put the destination register first, use no sigils for marking registers and immediates, and use a not-entirely-obscure syntax for expressing scaling and such in addressing modes. What aspect of ARM's docs do you consider AT&T-like?
tom_mellior··on Why no one should use the AT&T syntax ever
Interesting discussion of some possible pitfalls where AT&T syntax allows you to shoot yourself in the foot.

But to my mind the most important argument is the one mentioned towards the end as a minor one: The official documentation uses Intel syntax. Why would you make your life harder by translating that syntax into a different one?

tom_mellior··on gRPC benchmark results
As I understand it, Kotlin coroutines generate what is known as irreducible control flow. This means that loops have more than one entry point, or equivalently, there are loops that have a goto jumping into the body from the outside. (Java the language and I believe also Kotlin the language don't have goto, but the Java bytecode does.)

Irreducible loops make many optimizations much more complex. Bytecode generated by javac never contains irreducible loops, and since bytecode generated by javac is the number 1 use case targeted by JVM JIT compilers, they probably just don't bother trying to be that smart about irreducibility.

tom_mellior··on The Byte Order Fiasco
Could you elaborate on these tricks? This sounds interesting.

The only thing I'm aware of that's neat in little endian is that if you want the low byte (or word or whatever suffix) of a number stored at address a, then you can simply read a byte from exactly that address. Even if you don't know the size of the original number.

tom_mellior··on European food safety panel reclassifies titanium dioxide food additive as unsafe
You have green gum then? E141 is green. E171 is white.
tom_mellior··on Tip Jar
Anyone using Twitter in the browser uses the Twitter website and sees the ads it serves. But many people using Twitter in an app use a third party app rather than the official one. These people don't see ads. If Twitter's goal is to get more ad views, exanding their share of the app market is more important than the web market that they control already.
tom_mellior··on Tip Jar
The famous 1636/1637 tulip mania (such as it was) lasted just a few months over the winter, collapsing in February. There was no time to grow anything in that period.
tom_mellior··on Where the top of the stack is on x86 (2011)
Why is rsp+10 more natural? If rsp is the top of the stack, everything is below it, and "below" and "minus" go well together.

Though I would agree that for the topmost value specifically, rsp+0 feels more natural than rsp-4 or rsp-8.

tom_mellior··on Catala: A Programming Language for the Law
> The law doesn't specify anything as precise as an algorithm. The law has multiple statutes, codes, precedents etc with overlapping applicability.

Again, I think you're arguing about something that the paper doesn't claim to do. It doesn't claim to formalize "the law" as a whole. It claims to formalize part of a single section of a single statute. That specific statute describes precise rules into which you feed boolean and numeric data, and the application of which rules spits out boolean and numeric data. These rules are written specifically so that they are not ambiguous, so that anyone given the same input data would come to the same output conclusion. That's an algorithm.

What is indeed ambiguous are questions of ownership: Did you own a certain property for two years within a five-year period if for part of that period it was co-owned with a friend who then became your spouse and then later divorced you and got the property? But again, this is not what the paper claims to decide. This is something that the algorithm in the paper, and the algorithm of this specific section of the tax code, takes as input as a boolean flag.

> The reason I posed those particular questions is that if you try to make this answer the questions [...]

But again, you do not try to make this answer these questions. And the paper never claims that it does.

The tool described in the paper does not contain a function like "given THE ENTIRE STATE OF THE REAL WORLD, compute whether I owned such-and-such property for two years in a five-year period". The tool described in the paper only contains a function like "given a boolean flag modeling MY CLAIM to have owned (or not) such-and-such property, compute a number for me".

Your reasoning for having owned (or not) a certain property is not checked by the tool described in the paper. It takes your claim about property ownership as a boolean flag and says "well, if you are really sure that your claim is correct, then your tax liability is such-and-such". It doesn't claim to check whether your claim is correct.

← PreviousPage 3 of 34Next →